﻿&editionNumber=21
&editionVolume=3596

&centralHeader="Rudá armáda postupuje"

&mainArticleHeader="Připravená obrana zdržuje sovětské síly na Kubáni"

&mainArticleText="Zdá se, že Sověti na Kubáni vítězí a podařilo se jim vklínit mezi německá obranná postavení severovýchodně od Novorossijsku. Jejich úspěch však může být krátkodobý, protože nyní narážejí na dosud nejlépe připravenou německou obranu. Němci jsou odhodláni udržet svou druhou obrannou linii, vybavenou pevnůstkami a bunkry vybudovanými během zimy.

Obranná linie není jen silná, ale také hluboká a jednotlivá postavení se navzájem podporují. Němci do oblasti spěšně přesouvají posily a Sověti zřejmě dělají totéž – posílají do boje co nejvíce vojáků. Před další fází těžkých bojů se zdá, že situace na zemi alespoň pro tuto chvíli zvýhodňuje Němce. Sověti přesto ve většině oblastí pokračují v útocích. Na některých místech však také budují vlastní obranu, což naznačuje, že budou potřebovat více času, než budou připraveni zaútočit na opevněnou německou linii.

Ve vzduchu působí Němci zoufale, podobně jako naposledy při ústupu od Stalingradu. Jejich letadla čelí mimořádně silnému odporu sovětské protivzdušné obrany. Byly pozorovány Stuky vybírající střemhlavý útok s několika sovětskými stíhačkami padajícími za nimi. Stuky, kdysi jedny z nejobávanějších strojů německého arzenálu, nyní unikají jen zřídka. Sověti nadále sestřelují značné množství německých letadel a je pochybné, zda Němci dokážou takové ztráty snášet ještě dlouho.

Na zemi Sověti postupují, ale pouze krok za krokem a vždy s podporou dělostřelectva nebo bitevních Šturmoviků.

Moskva poslala vojákům povzbudivá slova, ale i ta obsahují varování. Německo je sice zraněné, ale nikoli poražené a stále disponuje silnými a schopnými jednotkami, zejména tanky a letadly. Těžké boje budou muset rozhodnout samotní vojáci.

Němci nyní připouštějí, že jejich situace je vážná, ale věří, že čerstvé posily v kombinaci s připravenou obranou budou stačit k definitivnímu zastavení sovětského postupu. Jako by toto tvrzení potvrzovalo, během posledních 24 hodin boje relativně utichly."

&secondaryArticleHeader="Odvážný nálet RAF ničí přehrady v Porúří"

&secondaryArticleText="Odvážný noční nálet RAF poškodil tři přehrady v Porúří a přerušil dodávky vody a elektřiny do průmyslového srdce Německa. Právě v této strategické oblasti se vyrábí velká část německé válečné výzbroje.

Britský ministr letectví Sir Archibald Sinclair označil nálet za „tvrdý úder na cestě k vítězství“.

Dnes ráno již víme, že operace byla připravována několik měsíců a dostala krycí název „Chastise“. Zúčastnili se jí pečlivě vybraní příslušníci 617. perutě létající na upravených bombardérech Lancaster, kteří cvičili v naprostém utajení. Do náletu odstartovalo devatenáct bombardérů.

Elitní posádky shazovaly speciálně navržené pumy určené k překonání obrany a protržení hrází. Sudovité pumy navrhl doktor Barnes Wallis, uznávaný konstruktér bombardéru Wellington. Pomocí zařízení instalovaného v Lancasterech byly před odhozem roztočeny a vypouštěny ve velmi malé výšce při vysoké rychlosti. Díky tomu poskakovaly po hladině jako kameny a překonaly torpédové sítě chránící přehrady.

Po nárazu do hrází se pumy potopily ke dnu, kde explodovaly a způsobily praskliny a průlomy v konstrukcích.

Cílem byly přehrady na řekách Möhne, Sorpe a Eder. Möhne a Sorpe zásobují Porúří vodou během letních měsíců. Eder je největší přehradou v Evropě a dodává elektrickou energii velké části oblasti.

Průzkumné lety potvrzují protržení přehrad Möhne a Eder. Rozsáhlé části Porúří jsou zaplaveny, voda odnáší továrny, železniční stanice a elektrárny. Několik mostů zmizelo. Továrny jsou zatopené a téměř všechny zůstaly bez elektřiny nebo železničního spojení.

Nálet byl úspěšný, ale jeho cena byla vysoká. Osm bombardérů se nevrátilo a 56 členů posádek je pohřešováno. Němci rovněž hlásí velké ztráty na životech v Porúří, přesná čísla však nezveřejnili."

&fakeArticle1Header="Německé eso Horst Hannig padlo ve Francii"

&fakeArticle2Header="Tři ponorky potopeny během jediného dne"